“Benim hikâyem sona erdi. Artık senin hikâyen anlatılacak.”

Marie güzel olduğunu biliyordu. Uzun boyuyla, sarı saçları ve aydınlık yüzüyle kimse ona kayıtsız kalamazdı. On dokuz yaşındaydı. Harika bir gelecek uzanıyordu önünde. Bir başarı öyküsü olan bu filmin başrolünde olmak ne kadar eğlenceliydi!

Bir gün Diane çıkageldi ve Marie’nin hikâyesi sona erdi.

Elinizdeki kitap Diane’i anlatıyor.

Marie’nin kıskandığı, ondan daha güzel olan tek kadını...

Kızını.

17 yaşından bu yana roman yazan, 20’den fazla romanı ve sayısız ödülü olan, çok satan kitapların yazarı, Fransa Akademisi Roman Büyük ödüllü Belçikalı Amélie Nothomb’dan anneliğe, evliliğe, kıskançlığa dair tuhaf bir hikâye.

“Acıyla Çarp Kalbim”, tabu olan bir konuya ve cevabı aranan bir soruya dayanıyor: Kıskançlığın boyutları nereye uzanır, örneğin bir anne kızını kıskanabilir mi?

Neşe dolu kahkahaların yerini ürkütücü bakışlara bıraktığı tüyler ürpertici bir masal.

Çeviren: Ayşe Ece