9 Nisan 1904’te İsviçre’de bir papazın oğlu olarak doğdu. Diğer öğrencilere olumsuz etki ettiği gerekçesiyle liseyi bırakmak zorunda kaldı. Mesleki bir eğitim görmeyi ve düzenli bir meslek hayatı sürmeyi istemedi, uzun yıllar boyunca maddi olanaksızlıklar içinde yaşadı. 1924’ten 1937’ye kadar sırasıyla

Paris, Viyana ve Lahey’de yaşadı. Daha sonraki yaşamı ölümüne kadar İsviçre’de geçti. En büyük tutkularından birisi dağcılıktı. Beş defa evlendi, üçüncü evliliğinden bir kızı oldu. 1965’te Basel Lions Kulübü Ödülü’ne, 1970 ve 1976’da İsviçre Schiller Vakfı Ödülü’ne, 1978’de Robert Walser Centenar Ödülü’ne ve 1980’de Petrarca Ödülü’ne layık görüldü. Şiirlerinin yanı sıra Bergfahrt, Nuancen und Details, Die Notizen ve Daß fast alles anders ist adlı eserleriyle tanınan Hohl, 3 Kasım 1980’de Cenevre’de öldü.